Az amerikai fiatalok körében elismert és nagyon szeretett Popstar! Magazin is helyet szorított egy saját kis HSM3 összeállításnak, ahol minden főbb szereplőből(hol van Nessa?!) kihúznak egy-két szót a filmről, szerepükről, stb.
A minimagazin csupán 4 oldalon keresztül boncolgatja a témát és egyenlőre, én csak az első 2 oldal fordítását hoztam. Holnap következhet talán a maradék kettő, azok a 3 új arcról, Jemmáról, Justinról és Mattről szólnak, ám lehet, azt is érdemes elolvasnunk, nem igaz?:)

A közepében!
"Azt hiszem Troy ott találja magát, ahol sok gyerek a végzős, utolsó évben, föl kell tenniük a kérdést, mit kezdjenek a jövőjükkel." - állítja Zac Efron. "Nem tudja, vajon a kosárlabadajátékos álmát kövesse, vagy az újdonsült érdeklődését, a színpadon való éneklést. És egy lányba is beleszeretett a középiskolában! Szóval mi fog történni? Sok különböző dolog van ott neki. Zsúfolt az agy!" 

Let's Dance!
"Nem tudom elképzelni, hogy az emberek mikor ezt csinálják élvezik, mert ez annyira nehéz." - mondja Zac. "A lábaidnak jó időben pontosan jó helyen kell lennie egy pontos számolás segítségével, ami tönkretesz téged. Annak tetejében nekem nehéz táncolnom a egyedül, azután pedig egy olyan keringőben, ahol neked kell(kéne) írányítanod a lányt. Te vezeted, mondják. Ez vicces, de én úgy érzem Vanessa sokkal jobban vezet engem, mint én őt."

Elsők a barátok!
"Tudjuk, hogy Chad nem lelkesedik túl azért a tényért, hogy Troy énekel vagy játszik a színpadon és végül elfogadja ezt, de nem képzeli, hogy ez egy olyan dolog, hogy fogja magát és karriert épít belőle." - meséli Corbin Bleu. "De a filmben, Troy tényleg arra gondol, hogy el hagyja a kosárlabdát és a színházba megy karriert csinálni. És persze Chad-nek az egész terve az volt, hogy együtt nőnek fel, együtt mennek egyetemre, és csatlakoznak az NBA-hez és ők ketten lesznek a valaha élt egyik legjobb játékosok - és a tervét így összetörik egyenesen előtte!"

Go Green!
"Chad egy kicsit környezetvédővé válik ebben a filmben!" - osztja meg Corbin. Nyilvánvalóan mindig figyelemfelkeltő eszköz volt az, hogy a pólói, amiket visel mondjanak valamit, és ezúttal minden annyira a "zöld"-et fogja támogatni! Van egy egész csomó ilyesmi dolgom, és minden amit hordok teljesen "zöld"!

Vezeti a falkát!
"Taylor, véleményem szerint, először van a cselekmény és a szövegkönyv tekintetében igazán elemében. Ő a diáktestület elnöke és az évkönyv szerkesztője és annyira izgatott vagyok, ezek a felelősségeim vannak ebben a filmben." - mondta Monique Coleman. "Valamint, vissza fogunk térni ahhoz a kapcsolathoz, ami nekünk volt az első filmben Gabriella és Taylor között és támogatják egymást, ők igazán egymás támaszai."

Ugyanaz a jó öreg Shapray!
"Sokkal jobban fölnőtt a végzős évre." - árulja el karakteréről Ashley Tisdale. "Egy kicsit mindenki fölnőtt, azt hiszem, és ő sincs már megőrülve attól a személytől, aki volt...de ő még mindig Sharpay - és még mindig ő a problémák okozója!"

Ugrás a Brodway-re!
"Az agya csak azon jár, hogy megszerezze a Julliard-ra az ösztöndíjat, és ez minden, ami számít neki. Semmi másra nem tud gondolni. Senki más nem számít neki a Julliard ösztöndíjat kivéve. Úgy érzi, ez az esélye, hogy a Brodway-re kijusson, úgyhogy ez nagyon vicces!" - mondja a Popstar-nak Ashley.

Az utolsó nyom!
"Ryan a végzős show koreográfusa, szóval ő újra mindenkivel érintett és jobban egy Vadmacska, mint a folytatásban (*szerk. - mármint gondolom a kettesben) volt. Nagyon izgatott, hogy rányomhatja az utolsó bélyeget a középiskolai tapasztalataira. Ő tényleg az egyik személy a csapatból, aki nem igazán aggódik a jövő miatt!" - fejezi be Lucas Grabeel.